
MCB Design Award
Graphic Designer
O Prêmio Design MCB, mais tradicional do ramo no Brasil, anualmente, organiza o prestigiado Prêmio Design, focado na excelência do design de produtos. A divulgação desse evento ocorre por meio de um concurso de cartazes, no qual o vencedor não apenas cria o cartaz oficial, mas também desenvolve a identidade visual exclusiva da premiação. Com a participação de talentos de todo o país, ficamos entusiasmados ao ter nosso cartaz escolhido como um dos 7 finalistas* na 28ª edição entre 657 inscrições.
The MCB Design Award, the most traditional in the field in Brazil, is organized annually, focusing on the excellence of product design. The promotion of this event takes place through a poster competition, in which the winner not only creates the official poster but also develops the unique visual identity of the award. With the participation of talents from across the country, we were thrilled to have our poster chosen as one of the 7 finalists* in the 28th edition out of 657 entries.

TEXTO DO JÚRI:
Por último, três trabalhos de estudantes. O primeiro deles – assinado por Marcelo José Tavares Silva/Mauricio Firmino da Silva Junior/Kamilla Emilia Dias Lopes – ainda que de leitura pouco complexa, tem o mérito de ensaiar algum diálogo com os temas centrais. Já os dois últimos, de autoria de Douglas Silvério Maria e Fabio Rodrigues, sem dúvida pecam por uma execução ainda bastante imberbe. Mas, por outro lado, buscam, cada um a seu modo, apresentar uma visão mais abrangente, um ponto de vista menos genérico. Daí a inclusão de ambos na lista, bem como a sugestão de que não se torça o nariz para nenhum dos dois: são discussões assim que cabe a este concurso suscitar. E, ao júri, premiar.
Finally, three student works. The first one – signed by Marcelo José Tavares Silva/Mauricio Firmino da Silva Junior/Kamilla Emilia Dias Lopes – although with a less complex reading, has the merit of attempting some dialogue with the central themes. As for the last two, authored by Douglas Silvério Maria and Fabio Rodrigues, they undoubtedly fall short in execution, still being quite immature. However, on the other hand, each in its own way strives to present a more comprehensive view, a less generic perspective. Hence the inclusion of both in the list, as well as the suggestion not to turn up one's nose at either: it is discussions like these that this competition is meant to provoke. And, to the jury, to reward.
